Thanksgiving cooking doesn’t get much easier than this jammy, ruby-red sauce with the perfect balance of tart and sweet.