Here’s the sort of fruit-and-herb combination you won’t find at Domino’s, no matter what they say about that new formula.