Cool off this summer with a shake that celebrates two of the South’s best products: peaches and bourbon.